Die Ausstellung, die von Fabiola Naldi und Maura Pozzati kuratiert wurde, orientiert sich an dem Titel eines VALIE EXPORT-Projekts, das von 1972 bis 1982 entwickelt wurde. Ausgehend von der Beziehung des Körpers des Künstlers, der im öffentlichen und privaten Raum agiert, bietet die Ausstellung die Möglichkeit, zum ersten Mal in Italien eine sorgfältige Auswahl der fotografischen Arbeiten von Claude Cahun (dank der Zusammenarbeit mit der Jersey Heritage Collection), VALIE EXPORT (dank der Zusammenarbeit mit dem Museion in Bozen und der Galleria Taddaeus Ropac in Salzburg) und einen Neuvorschlag eines fotografischen Projekts aus den späten 1990er Jahren von Ottonella Mocellin zu sehen.
Die Ausstellung erforscht ein Feld der Kunstgeschichte des zwanzigsten Jahrhunderts, das weitgehend von Körper, Fotografie und Performance geprägt ist. Die drei bedeutenden Positionen unterstreichen die ästhetische und gestalterische Reflexion einer körperlichen und geistigen Beschäftigung mit der eigenen Identität, der eigenen Gestaltungspraxis und der Notwendigkeit, die Beziehung zwischen dem Körper des Künstlers und dem Raum der Architektur, der Natur und der Illusion zu untersuchen. Für Claude Cahun, VALIE EXPORT und Ottonella Mocellin ist die Fotografie ein unendlicher, unbeweglicher und unbestrittener Zeuge einer Praxis, die auch nur für einen Augenblick stattfand.
Zum ersten Mal in Italien, 38 fotografische Arbeiten von Claude Cahun, Künstlername von Lucy Renée Mathilde Schwob (Nantes, 25. Oktober 1894 – Saint Helier, 8. Dezember 1954), Künstlerin, Fotografin, Aktivistin und Schriftstellerin, Vertreterin des Surrealismus. Die Besonderheit von Cahuns Forschung ist die ständige visuelle Untersuchung ihrer eigenen Identität, über die Geschlechtergrenzen hinweg. Mann und Frau bieten sich gemeinsam in einem neuen Identitätsvorschlag an. Eine grundlegende Präsenz im surrealistischen Paris, wo sie André Breton, Tristan Tzara, Salvador Dalì, Man Ray, Philippe Soupault, Henri Michaux, Pierre Albert Birot, Roger Caillois und George Bataille eifrig besuchte, Cahun hörte nie auf zu fotografieren und sich selbst zu fotografieren, selbst als sie in Begleitung der Gesellschaft und inspirierenden Muse Suzanne Malherbe (alias Marcel Moore) die französische Hauptstadt verließ, um sich bis 1954, dem Jahr ihres Todes, auf die Insel Jersey zurückzuziehen.

VALIE EXPORT, Pseudonym von Waltraud Lehner (Linz, 1940) ist eine der wichtigsten künstlerischen Präsenzen der zweiten Avantgarde des 20. Jahrhunderts. 1967 gab sie sowohl den Namen ihres Vaters als auch den ihres Mannes auf, um eine neue Identität anzunehmen, die sich am Namen der beliebtesten Zigarettenmarke Österreichs orientiert. Der Name VALIE EXPORT, „Exporteur von Werten und sozialpolitischen Transformationen“, ist der entscheidende Moment, in dem die Künstlerin einen symbolischen Akt der sozialen, politischen und ästhetischen Selbstbestimmung vollzieht. In ihren Werken – von denen viele in den Sammlungen bedeutender Museen wie dem Centre Pompidou, der Tate Modern, der Reina Sophia, dem MOMA und dem MOCA, Los Angeles, ausgestellt sind – erscheint die ideologische, politische und konzeptuelle Praxis, eine Künstlerin und eine Frau zu sein, die sich dem Experimentieren mit verschiedenen Orten und Medien verschrieben hat, wesentlich. Das Projekt in der Ausstellung evoziert die Beziehung zwischen Körpersprache und städtischer Umgebung und stellt den Platz der Frau im öffentlichen Raum in Frage.


Ottonella Mocellin (Mailand, 1966) ist eine wichtige italienische Künstlerin, die seit 2002 mit dem Künstler und Partner Nicola Pellegrini zusammenarbeitet. Zwischen 1984 und 1993 lebten beide in London, wo sie öffentliche Kunst und Architektur studierten. Zwischen 2001 und 2002 waren sie in New York und vertraten Italien für das PS1 International Studio Program. Ein unverwechselbarer und sofort erkennbarer Charakterzug ist die kontinuierliche expressive und konzeptuelle Dringlichkeit, die Installationen, Videos, Fotografien und Performances umfasst und die darauf abzielt, Konflikte, Emotionen und den Dialog innerhalb der menschlichen Beziehungen zu untersuchen. Ihre Werke wurden in wichtigen italienischen und ausländischen Museen und Galerien, in Italien und im Ausland ausgestellt. Seit 2009 unterrichtet sie Performative Techniken an der Carrara-Akademie von Bergamo. Sie lebt und arbeitet in Berlin.


Die Ausstellung umfasst Fotografien von Claude Cahun, VALIE EXPORT und Ottonella Mocellin und ist bis zum 18. April 2020 in der Fondazione del Monte in der Via delle Donzelle 2 in Bologna von Montag bis Samstag, 10.00 bis 19.00 Uhr, bei freiem Eintritt zu sehen.